Saskatchewan family demands inquest for high domestic death rate